译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
笔势左盘右收,左冲(chong)右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来(lai)回拉锯。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
从前想移居住到(dao)南村来,不是为了要挑什么好宅院;
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起(qi)来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑸淅零零:形容雨声。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
(199)悬思凿想——发空想。