译文
生(sheng)在(zai)天(tian)地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬，那闪烁的星辰，把夜空辉映得一片璀璨!
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
但见蝴蝶在花(hua)丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞(fei)，时不时点一下水。
没有人知道道士的去向，
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
我在游(you)览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信(xin)给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
注释
7.遽：急忙，马上。
古：同枯。古井水：枯井水。
③疆圻蹙：疆域缩少，指金人南侵，南宋的版图已远小于北宋。
②胡奴：指清王朝封建统治者。玉关：即甘肃玉门关，汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
14.扑：打、敲。
⑪婿，此指丈夫。未会先怜佳婿：未会，还没有学会。先怜佳婿，主动抢先向丈夫示爱。
（17）诚有百姓者：的确有这样（对我误解）的百姓。诚：的确，确实。
81．澹：摇动。偃蹇（yǎn jiǎn）：伫立的样子。是说夜不成寐，伫立以待天明。