译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象(xiang)季札拜别徐君。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有(you)家你再也不能给我寄寒衣。
莫非是情郎来到她的梦中?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
蟀仿佛在替我低声诉说。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝(luo)笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
她回眸一笑时,千姿(zi)百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
39、社宫:祭祀之所。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。