译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不是今年才这样,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
奉皇命来(lai)收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它(ta)还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵(qian)动了愁怨和离别的情绪。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田(tian)园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我好比知时应节的鸣虫,
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
姑娘偏偏爱慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
灯下《读书》陆游(you) 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
浑是:全是,都是。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
即景:写眼前景物。
(34)花枝:比喻陈圆圆。