译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞(ci)。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
(如此得意之下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富(fu)贵也心甘。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想(xiang)要去哪里?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
④老:残。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”