译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
这和如今的某些人一样,佞臣贼(zei)子陷害忠良。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里(li)亮堂(tang)。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进(jin)汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
农事确实要平时致力,
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
风(feng)流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
杜诗和韩文在愁闷时诵(song)读,舒心爽气就像请仙(xian)女麻姑在痒处搔。
其一
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(3)卒:尽力。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
蔽:蒙蔽。