译文
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱(yu)自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
用粪土塞满自己的香(xiang)袋,反说佩的申椒没有香气。”
子弟晚辈也到场,
在晚年遇(yu)到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。