译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
管他什么珍贵的(de)翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑵中庵:所指何人不详。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
吴山:画屏上的江南山水。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。