译文
什么地方采(cai)白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来(lai)白蘩做何用？公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用？公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多，不要轻言回家去。
楚国有个渡江(jiang)的人，他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了，但是剑没有行进，像这样寻找剑，不是很糊涂吗！
宫中美人高兴地咧嘴一笑，那扬起的尘土，那飞溅的鲜血，千载后仍令人难以忘怀。
在等待丈夫的地方，江水滔滔不绝地流淌着。
我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不济，请问文君，我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪，今后的日子该如何打发呢？回顾当年我们一起赴京居住过的地方，恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景，怎不让人魂销肠断地悲伤呢？那时，我们在充满凉意的客舍中同眠共枕，一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中，我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿(lv)色的蔓条缀着花儿如钱小。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
拂晓，冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同在江南时见过那样的熟悉。
管仲(zhong)，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
注释
⑴郭：古代在城外修筑的一种外墙。
33.趁：赶。
⑵复恐：又恐怕；
极：穷尽。
77、媒人去数日……丞籍有宦官：这几句可能有文字脱漏或错误，因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释：寻，随即，不久。丞，县丞，官名。承籍，承继先人的仕籍。宦官，即“官宦”，指做官的人。
锦幕：锦织的帐幕。二句写行子一去，居人徘徊旧屋的感受。
决：决断，判定，判断。
⑥天台：天台山，在今浙江台州。
内集：家庭聚会。