译文
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的(de)树枝。
看到(dao)鳌山灯彩,引起(qi)了仙(xian)人流泪,
远远望见仙人正在彩云里,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声(sheng)翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
只见那悲(bei)鸟在古树上哀鸣啼(ti)叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
天章:文采。
何须:何必,何用。
⑶易生:容易生长。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。