译文
见了(liao)光秃秃树顶真可(ke)哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有(you)谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望(wang)无边的滔田肥。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能(neng)报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
须臾(yú)
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
[12]闵:同“悯”,悲悯。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
8.不吾信:不相信我。
1、候:拜访,问候。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
颀:长,这里引申为“优厚”。