译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
大丈夫一辈子能有多(duo)长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
满(man)怀热忱愿尽忠心(xin)啊,偏有人嫉妒阻挠乱(luan)哄哄。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称(cheng)满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾(jin),手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽(qin)鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
175、惩:戒止。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑨闻风:闻到芳香。
苦恨:甚恨,深恨。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。