译文
他去了留下我(wo)在江口孤守空(kong)船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着(zhuo)珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧(ba)!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。