译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度(du)量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
夕阳看似无情,其实最有情,
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
让河底沙石都化做澄(cheng)黄的金珠。
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面(mian),时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
梅子黄时,家家都被笼罩(zhao)在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
注释
①淘尽:荡涤一空。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
③银烛:明烛。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。