译文
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎(wei)翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共(gong)枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑(nao)海中。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
魂啊不要去西方!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又(you)一年的春天继续来到人间。独(du)自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差(cha)不多。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
日中三足,使它脚残;
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。