译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
陇山上的明月(yue)高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看(kan),一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
又除草来又砍树,
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是(shi)美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜(xie)晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。