译文
扶桑西端的树枝遥对山(shan)峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出(chu)嫩芽一片金黄。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了(liao),停止了又响起(qi)一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊(a),这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼(gui)吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事(shi)的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆(rao)。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
190. 引车:率领车骑。
⑹金缸:一作“青缸”。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。