译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)(yuan)通向开阔的洞庭。
看它们的行动举止,类别与平日(ri)活泼的山鸡相象。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望(wang)关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
抬头远望长声叹息,长途(tu)跋涉思绪如潮。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天(tian)涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而(er)渐渐变白了。
注释
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
其子曰(代词;代他的)
(7)疾恶如仇:痛恨
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑷书:即文字。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。