译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
“有人在下界,我想要帮助他。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
春天啊,你此次归去,是(shi)否还(huan)能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤(di)上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
尾声:
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
24.淫:久留。
(5)去:离开
(10)上:指汉文帝。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。