译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除(chu)身上的(de)(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子(zi)的美梦。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大(da)院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好(hao)的梦竟然(ran)是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
托意:寄托全部的心意。