译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
巍峨的泰山,到(dao)底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没(mei)举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘(pai)徊,希望与黄帝相约在天上。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩(zhao)着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却(que)早晚的时间。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
25.雷渊:神话中的深渊。
府主:指州郡长官。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。