译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
分别之后再有机会(hui)来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
像王子乔那样成仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)(rang)人度日如年。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明(ming)亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟(niao)(niao)儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
誓之:为动,对她发誓。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑴千秋岁:词牌名。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。