译文
对君而言不过一天的姻缘,却(que)耽误了我一生的幸福。
庾信早年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河(he)向南飞腾。
虽然消除了水害,但(dan)是留下了风沙的祸患。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点(dian)切细的香菜茎。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
309、用:重用。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
273、哲王:明智的君王。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。