译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
那时,天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
知(zhì)明
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景(jing)致哪里能全部领略。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
这里悠闲自在清静安康。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
注释
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
飞花:柳絮。