译文
没有风,小院里(li)也没有落叶,几只(zhi)虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪(hao)侠
手持巴掌大小的龙形玉(yu)梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
近年来做官的兴味淡淡的像一层(ceng)薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
爱耍小性子,一急脚发跳。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。