译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我胸有治国大略,我必须(xu)为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反(fan)叛,这些事情皇上你(ni)(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。