译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英(ying)轻盈的掌上身。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友(you)人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起(qi)。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时(shi),明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
天天寻欢(huan)作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
魂魄归来吧!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催(cui)肥了红梅,朵朵绽开。
注释
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。