译文
魏都(du)邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我(wo)在高高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去(qu)流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
③流芳:散发着香气。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
5.琅琊山,在滁州西南十里。