译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响(xiang)应?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽(you)会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断(duan)远方浓绿的山峰。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我用拘挛的手爪,采捋茅(mao)草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
可惜(xi)出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
艾符:艾草和驱邪符。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
变色:变了脸色,惊慌失措。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
(11)变:在此指移动
154.诱:导。打猎时的向导。