译文
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园(yuan)地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
海人没有家,天天在海船中(zhong)居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道(dao)路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
爱耍小性子,一急脚发跳。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
追逐园林里,乱摘未熟果。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
传言:相互谣传。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑤旧时:往日。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。