译文
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
各地诸侯都已(yi)到达,辅佐君王再设立(li)九卿。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
再次来到苏(su)州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
⑴蜀:今四川一带。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
棹:船桨。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。