译文
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏(cang)拙起来
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)(zi)装疯消极避世。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对(dui)田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚(shang)未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄(ji)托无尽的相思愁苦。
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
夷:平易。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。