译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之(zhi)处,清露沾衣。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一抹斜阳透过树叶照(zhao)在水面(mian),江水翻(fan)卷着(zhuo)细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
青莎丛生啊,薠草遍地。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
有酒不饮怎对得天上明月?
其中有几位(wei)都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
③翻:反,却。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
上头:山头,山顶上。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
箭栝:箭的末端。
逗:招引,带来。