译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的(de)忠诚之心。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
面对大人(ren)的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木(mu)头,挖空作为酒杯。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽(li)华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
屋前面的院子如同月光照射。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑺本心:天性
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。