译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
坐在堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑(xie)一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
小巧阑干边
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
裴侍御在水驿升(sheng)堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
35、执:拿。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。