译文
和暖(nuan)的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我家有娇女,小媛和大芳。
自古以来这里黄尘迷(mi)漫,遍地白骨零乱夹着野草。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶(e)柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖(lai),是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干(gan)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情(qing)都难以控制。
注释
(15)语:告诉。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
②转转:犹渐渐。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。