译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各(ge)含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并(bing)没有感到地震,京城的学(xue)者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么(me)能忍心不去救济饥寒。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
天亮了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏(xi)。
注释
4.素:白色的。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
21.月余:一个多月后。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
入:逃入。
39.殊:很,特别,副词。