译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在(zai)南山冈。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
调和好酸味和苦味,端上来有名(ming)的吴国羹汤。
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两无成。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英(ying)如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准(zhun)了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错(cuo)了。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣(chen)的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。