译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
往平地上倒水,水会向不(bu)(bu)同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷达是不一致的。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命(ming)途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑺故衣:指莲花败叶。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。