译文
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只(zhi)(zhi)因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在(zai)他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我本来是在孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人,一生本是十分悠闲的。
为何时俗是那么的工巧啊?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威(wei)严如霜清雪白。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑷余温:温暖不尽的意思。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官