译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪(lei),情(qing)意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
魂啊不要去北方!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
酿造清酒与甜酒,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集(ji)一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
③答:答谢。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
皇灵:神灵。