译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云(yun)让银河若隐若现。天上和人(ren)间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我(wo)忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
唉!没有机会与你一起共攀同折花(hua)枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
珍贵之木的高处啊,难道不(bu)怕猎人的金弹丸?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载(zai)酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
女子变成了石头,永不回首。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期(qi)?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
(3)发(fā):开放。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
(4)零落:凋落。这里指死亡。