译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
牧人(ren)驱赶着(zhuo)那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
今(jin)天我来此登楼而望,简直就是在九(jiu)重天之上游览。
落花铺满了园中小径(jing),春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍(zha)晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
夙昔:往日。
16、排摈:排斥、摈弃。
(77)名:种类。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
329、得:能够。
⑺即世;去世。