译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳(yang)光。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
昔日(ri)翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就(jiu)如同(tong)盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我听说战国(guo)时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆(long)重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。