首页 古诗词 送春 / 春晚

送春 / 春晚

未知 / 黎民表

一生欲报主,百代思荣亲。其事竟不就,哀哉难重陈。
花香天界事,松竹人间别。殿分岚岭明,磴临悬壑绝。
人心鸟意自无猜,玉指霜毛本同色。有时一去凌苍苍,
别后乡梦数,昨来家信稀。凉州三月半,犹未脱寒衣。"
傍险山查立,寻幽石径回。瑞花长自下,灵药岂须栽。
便是移山回涧力。大李小李灭声华,献之恺之无颜色。
司空犹不作,那敢作司徒。幸有山翁号,如何不见唿。
长感馀光每相假。陋巷萧条正掩扉,相携访我衡茅下。
"急景骎骎度,遥怀处处生。风头乍寒暖,天色半阴晴。
雪花安结子,雪叶宁附枝。兰死不改香,井寒岂生澌。
斩长鲸。世人所好殊辽阔,千金买铅徒一割。"
"横经叉手步还趋,积善方知庆有馀。五个小雏离学院,
"大德讵可拟,高梧有长离。素怀经纶具,昭世犹安卑。
乍迷金谷路,稍变上阳宫。还比相思意,纷纷正满空。"
阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。"


送春 / 春晚拼音解释:

yi sheng yu bao zhu .bai dai si rong qin .qi shi jing bu jiu .ai zai nan zhong chen .
hua xiang tian jie shi .song zhu ren jian bie .dian fen lan ling ming .deng lin xuan he jue .
ren xin niao yi zi wu cai .yu zhi shuang mao ben tong se .you shi yi qu ling cang cang .
bie hou xiang meng shu .zuo lai jia xin xi .liang zhou san yue ban .you wei tuo han yi ..
bang xian shan cha li .xun you shi jing hui .rui hua chang zi xia .ling yao qi xu zai .
bian shi yi shan hui jian li .da li xiao li mie sheng hua .xian zhi kai zhi wu yan se .
si kong you bu zuo .na gan zuo si tu .xing you shan weng hao .ru he bu jian hu .
chang gan yu guang mei xiang jia .lou xiang xiao tiao zheng yan fei .xiang xie fang wo heng mao xia .
.ji jing qin qin du .yao huai chu chu sheng .feng tou zha han nuan .tian se ban yin qing .
xue hua an jie zi .xue ye ning fu zhi .lan si bu gai xiang .jing han qi sheng si .
zhan chang jing .shi ren suo hao shu liao kuo .qian jin mai qian tu yi ge ..
.heng jing cha shou bu huan qu .ji shan fang zhi qing you yu .wu ge xiao chu li xue yuan .
.da de ju ke ni .gao wu you chang li .su huai jing lun ju .zhao shi you an bei .
zha mi jin gu lu .shao bian shang yang gong .huan bi xiang si yi .fen fen zheng man kong ..
a lian shi ju pian duo si .yao xiang chi tang zhou meng cheng ..

译文及注释

译文
牧人驱赶着(zhuo)那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
春天(tian)只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
和你整天悠闲地来(lai)到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气(qi),这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
北方军(jun)队,一贯是交战的好身手,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。

  且看当今社会上所说的上下信任(ren)是怎么一回事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故意为难不肯让他进去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥(ji)饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.

注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
11、并:一起。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⒁滋:增益,加多。
②卑陋:指身份、地位卑贱。

赏析

  七言绝句篇幅短小,要做到情韵悠长,意境深邃,除了讲究炼字琢句外,更要求构思的巧妙。张旭作为盛唐的一位七绝名家,是很善于构思的。这首诗从远到近,正面写来,然后用问讯的方式运实入虚,构思布局相当新颖巧妙。作者的笔触又轻快洒脱,对景物不作繁琐的描写,不敷设明艳鲜丽的色彩,对《桃花源记》的意境也运用得空灵自然、蕴藉不觉,从而创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
  公元805年,就是唐顺宗李诵永贞元年,王、王叔文、柳宗元等人入主朝政,发动了一场政治革新运动,把矛头直指豪门贵族、藩镇、宦官,做了一些对人民有益的事情。由于主客观的原因,这场运动只维持了146天,便被宦官勾结豪门贵族镇压下去。结果顺宗李诵被迫让位给太子宪宗李纯。李纯上台后,杀了王叔文,逼死了王,柳宗元就是因此被贬到永州做司马的。所谓“遭有道”,就是指遇到了宪宗这样的天子。像宪宗这样的天子难道是圣明的吗?很显然,说这样的天子是圣明的,恐怕纯粹是一种讽刺!因而,所谓的“违于理”“悖于事”,便无一不是反话了。“夫然,则天下莫能争是溪,予得专而名焉。”这样,世上就没有能和我争这条溪水,只有我才占有它,并给它命名为愚溪。这就更是愤激不平之词了!
  后两句,进一步写河、山,河之黄是因其浪涛汹涌,奔腾不息。山之苍是因其满山松柏,苍翠欲滴。一动一静,相映成趣。人生岁月就像这滔滔奔涌的黄河之水,一逝不返;生命是短暂的,但崇高的品德和人格却是永恒的,它像万古长青的松柏那样,永存人间。“松柏在高冈”这一喻象,表达了作者欲奋发有为、特立人间的宏伟理想。诗的境界博大,格调高亢。而“浪波”与“松柏”,一动一静,指一种深邃的人生哲理。
  《赠白马王彪》一诗共分七章,表现了曹植恐怖、悲伤、痛恨和愤怒相互交织的复杂感情,深刻地揭发了统治阶级内部的尖锐矛盾。
  第三段,由描写转为议论,显示出作这篇赋文的本意。
  赵氏是嬴姓的一个分支,从晋文侯(前780—前746)时起成为晋国的一个大族,以其历代事晋侯有功勋,到赵衰、赵盾父子时,已成为专国政的重臣。据《史记·赵世家》说,赵盾之子赵朔在晋景公三年娶成公(景公父)姊为夫人。就在这一年,晋国司寇屠岸贾勾结诸将军构罪族灭赵氏,赵朔的夫人怀着身孕躲进公宫中,后来生下赵武,就是本篇所记的文子,也就是有名的“赵氏孤儿”。15年后,赵武得到韩阙的帮助,攻屠岸贾,灭族报仇,后来成为晋国的正卿。本篇所记赵武筑新室成,当是复位后不久的事。他年纪还不大,所以张老在赞颂的同时,还有规劝之意。
  对《《洛神赋》曹植 古诗》的思想、艺术成就前人都曾予以极高的评价,最明显的是常把它与屈原的《九歌》和宋玉的《神女》诸赋相提并论。其实,曹植此赋兼二者而有之,它既有《湘君》《湘夫人》那种浓厚的抒情成分,同时又具宋玉诸赋对女性美的精妙刻画。此外,它的情节完整,手法多变和形式隽永等妙处,又为以前的作品所不及。
  在“酒酣耳热”之际倾诉肺腑,原本应当滔滔不绝,一吐为快,作者却又出乎意料地陡转笔锋,刹住话头。“露才扬己古来恶,卷舌噤口南方驰。”语气骤然变得平缓,但在欲说还休的背后,却更清楚地表现出他那郁结心头无法排遣的苦闷。结末写诗人强烈的思归之情,并说明分手时不宜过于伤感,既是安慰友人,也是宽解自己,强作豁达。首尾衔接,更显得情味深长。
  从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
  “醉别复几日”,没有几天便要离别了,那就痛快地一醉而别吧!两位大诗人在即将分手的日子里舍不得离开。“醉眠秋共被,携手日同行”,鲁郡一带的名胜古迹,亭台楼阁几乎都登临游览遍了,“登临遍池台”说的就是这个意思。李白多么盼望(pan wang)这次分别后还能再次重会,同游痛饮:“何时石门路,重有金樽开?”石门,山名,在山东曲阜东北,是一座风景秀丽的山峦,山有寺院,泉水潺潺,李杜经常在这幽雅隐逸的胜地游览。这两句诗也就是杜甫所说的“何时一樽酒,重与细论文”的意思。“重有金樽开”这一“重”字,热烈地表达了李白希望重逢欢叙的迫切心情;又说明他们生活中有共同的乐趣,富有浓烈的生活气息,读来令人感到亲切。
  诗一开始就将孤鸿与大海对比。沧海是这样的大,鸿雁是这样的小,这已经衬托出人在宇宙之间是何等的渺小了。何况这是一只离群索处的孤雁,海愈见其大,雁愈见其小,相形之下,更突出了它的孤单寥落。可见“孤鸿海上来”这五个字,并非平淡写来,其中渗透了诗人的情感。第二句“池潢不敢顾”,突然一折,为下文开出局面。这只孤鸿经历过大海的惊涛骇浪,何至见到区区城墙外的护城河水,也不敢回顾一下呢?这里是象征诗人在人海中由于经历风浪太多,而格外有所警惕,同时也反衬出下文的双翠鸟,恍如燕巢幕上自以为安乐,而不知烈火就将焚烧到它们。
  在这首诗中,诗人以自己夏日的舒适安逸作为切入点,用富有典型意义的形象委婉地揭示了两个(liang ge)阶级的尖锐对立,可谓立意高深。其结句信手拈来,却言外见意,蕴含着对世态炎凉的无限感愤,凝结着诗人关心民瘼的真情。曲终奏雅,韵味无穷。
  “青蝇易相点,白雪难同调。本是疏散人,屡贻褊促诮。”“青蝇”句本陈子昂《宴胡楚真禁所》诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”“白雪”句本宋玉《对楚王问》:“其为《阳春》《白雪》,国中属而和者,不过数十人。”这两句在章法上是上承“片言”二字,可以说是“片言”的具体内容。这两句是说:我本来就是爱好自由,无拘无束之人,可每每总是遭到心胸狭隘之人的责骂。这是上承“会心”二字,从古人的至理名言中,领悟到自身遭遇的缘由所在。李白本是性格傲岸,行为放达不拘之人,但是入宫之后,却遭到高力士、张垍等奸臣的嫉妒与谗毁(hui)。“丑正同列,害能成谤,格言不入,帝用疏之”(李阳冰《草堂集序》),愈来愈受到皇帝的疏远与冷落。李白在《感遇四首》其四中也说:“宋玉事楚王,立身本高洁。巫山赋彩云,郢路歌白雪。举国莫能和,巴人皆卷舌。一惑登徒言,恩情遂中绝。”尽管此时“恩情”尚未完全中绝,但李白早已预感到了。严酷现实的打击,迫使诗人不能不考虑自己的前程与人格的完善,因而诗歌的下半部分,就着重表白对另一种生活的渴望与追求。
  自然的规律是严峻无情的,历史的法则是严峻无情的,曾不可一世的隋炀帝终被人民前进的激浪吞没。面对久已消沉的隋宫废殿遗墟,诗人在首句发出“君王不可见”的感慨,这既是对历史法则的深刻揭示,也同时深含着对暴君隋炀帝的鞭笞。昔日豪华的楼台亭阁早已不见,唯有茂盛的“芳草”在“旧宫”废墟中迎着春日疯长着,“芳草”是作者在诗中展示的最显著最明亮的可见物,这是紧扣诗题“春草宫”而来的,“芳草”二字不仅仅形象地展示出昔日“春草宫”今貌,而且也十分巧妙地把伤今怀古的主题自然顺畅地引入了自然的法规和历史的法则序列中。“春草宫”虽然在历史的进程中成为废殿遗墟,但一年一度草木枯荣,春色依然浓烈地妆扮着这里。
  诗的最大特点是想象奇特,形象鲜明,充满浪漫主义色彩。诗人致力于把自己对于箜篌声的抽象感觉、感情与思想借助联想转化成具体的物象,使之可见可感。诗歌没有对李凭的技艺作直接的评判,也没有直接描述诗人的自我感受,有的只是对于乐声及其效果的摹绘。然而纵观全篇,又无处不寄托着诗人的情思,曲折而又明朗地表达了他对乐曲的感受和评价。这就使外在的物象和内在的情思融为一体,构成可以悦目赏心的艺术境界。
  整首诗是黄昏的景象。小浦,横林,闲云,三个景象依次渐行渐远,都是眺的结果。语有寄托,不得滋润苍生,只好如闲云野鹤。

创作背景

  杜牧生活的晚唐时代,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、牛李党争.....一点点的侵蚀着这个巨人的身体。

  

黎民表( 未知 )

收录诗词 (8697)
简 介

黎民表 明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。

南乡子·路入南中 / 澹台志强

华屋尊开月下天。内使笔锋光案牍,鄢陵诗句满山川。
一溪云母间灵花,似到封侯逸士家。
荻花寒漫漫,鸥鸟暮群群。若到长沙苑,渔家更待君。"
荷花开尽秋光晚,零落残红绿沼中。"
阿母何猜不得知。梦里行云还倏忽,暗中携手乍疑迟。
道妙苟为得,出处理无偏。心当同所尚,迹岂辞缠牵。"
"碧云章句才离手,紫府神仙尽点头。(《献秦王》)
物情多贵远,贤俊岂无今。迟尔长江暮,澄清一洗心。"


奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀 / 占戊午

等陶辞小秩,效朱方负樵。闲游忽无累,心迹随景超。
神清峰顶立,衣冷瀑边吟。应笑干名者,六街尘土深。"
丽似期神女,珍如重卫姬。君王偏属咏,七子尽搜奇。"
水静闻归橹,霞明见远山。过从本无事,从此涉旬间。"
岁星入汉年,方朔见明主。调笑当时人,中天谢云雨。一去麒麟阁,遂将朝市乖。故交不过门,秋草日上阶。当时何特达,独与我心谐。置酒凌歊台,欢娱未曾歇。歌动白纻山,舞回天门月。问我心中事,为君前致辞。君看我才能,何似鲁仲尼。大圣犹不遇,小儒安足悲。云南五月中,频丧渡泸师。毒草杀汉马,张兵夺云旗。至今西洱河,流血拥僵尸。将无七擒略,鲁女惜园葵。咸阳天下枢,累岁人不足。虽有数斗玉,不如一盘粟。赖得契宰衡,持钧慰风俗。自顾无所用,辞家方来归。霜惊壮士发,泪满逐臣衣。以此不安席,蹉跎身世违。终当灭卫谤,不受鲁人讥。
目极何悠悠,梅花南岭头。空长灭征鸟,水阔无还舟。
"郊外春华好,人家带碧溪。浅莎藏鸭戏,轻霭隔鸡啼。
当时铸金恐不固。蔓草生来春复秋,碧天何言空坠露。


沁园春·和吴尉子似 / 田俊德

归当掩重关,默默想音容。"
大道归孟门,萧兰日争长。想得巢居时,碧江应无浪。
"共列中台贵,能齐物外心。回车青阁晚,解带碧芳深。
望极九霄迥,赏幽万壑通。目皓沙上月,心清松下风。
燕燕雏时紫米香,野溪羞色过东墙。
揽彼造化力,持为我神通。晚谒泰山君,亲见日没云。
初发临沧观,醉栖征虏亭。旧国见秋月,长江流寒声。
"误入桃源里,初怜竹径深。方知仙子宅,未有世人寻。


楚宫 / 第五大荒落

况昔别离久,俱忻藩守归。朝宴方陪厕,山川又乖违。
吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。千金买一醉,取乐不求馀。
抽茎高锡杖,引影到绳床。只为能除疾,倾心向药王。"
"何人见植初,老树梵王居。山鬼暗栖托,樵夫难破除。
独对斜阳更惆怅,锦江东注似波澜。"
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。"
堪恨此身何处老,始皇桥畔又经年。"
"郊园夏雨歇,闲院绿阴生。职事方无效,幽赏独违情。


谪岭南道中作 / 张简半梅

郊酒酣寥廓,鸿恩受渺茫。地图龟负出,天诰凤衔将。
况乎人假人,心阔吞沧溟。"
气收天地广,风凄草木衰。山明始重叠,川浅更逶迤。
鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云。"
云溪古流水,春晚桃花香。忆与我师别,片帆归沧浪。
"重阳不忍上高楼,寒菊年年照暮秋。万叠故山云总隔,
厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。谁道山公醉,犹能骑马回。"
"大岘才过喜可知,指空言已副心期。


浣溪沙·重九旧韵 / 柴谷云

蕙草阶前特地寒。晴去便为经岁别,兴来何惜彻宵看。
崖倾景方晦,谷转川如掌。绿林含萧条,飞阁起弘敞。
石潭积黛色,每岁投金龙。乱流争迅湍,喷薄如雷风。
即此尘境远,忽闻幽鸟殊。新林泛景光,丛绿含露濡。
太白出东方,彗星扬精光。鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。
朝旦气候佳,逍遥写烦忧。绿林蔼已布,华沼澹不流。
揽辔巴西官局冷,几凭春酒沃乡愁。
石勒窥神州,刘聪劫天子。抚剑夜吟啸,雄心日千里。


富春至严陵山水甚佳 / 章佳伟杰

东望望长安,正值日初出。长安不可见,喜见长安日。 长安何处在,只在马蹄下。明日归长安,为君急走马。
"摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。
"寂寂无聊九夏中,傍檐依壁待清风。
长爱真人王子乔,五松山月伴吹箫。
蜀茶倩个云僧碾,自拾枯松三四枝。"
嗟予淮海老,送子关河遥。同来不同去,沉忧宁复消。"
池荒野筠合,庭绿幽草积。风散花意谢,鸟还山光夕。
翠色晴来近,长亭路去遥。无人折烟缕,落日拂溪桥。


郑伯克段于鄢 / 璩寅

"君家东海东,君去因秋风。漫漫指乡路,悠悠如梦中。
"巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。
太阴布其地,密雨垂八纮。仰观固不测,俯视但冥冥。
高阁渐凝露,凉叶稍飘闱。忆在南宫直,夜长钟漏稀。
"客舟贪利涉,暗里渡湘川。露气闻芳杜,歌声识采莲。
奇峰出奇云,秀木含秀气。清晏皖公山,巉绝称人意。独游沧江上,终日淡无味。但爱兹岭高,何由讨灵异。默然遥相许,欲往心莫遂。待吾还丹成,投迹归此地。
"碧山本岑寂,素琴何清幽。弹为风入松,崖谷飒已秋。
天下忠良人欲尽,始应交我作三公。"


庆东原·西皋亭适兴 / 太史水

"风静杨柳垂,看花又别离。几年同在此,今日各驱驰。
黄头奴子双鸦鬟,锦囊养之怀袖间。今日赠予兰亭去,
"曾佐徐陵向北游,剖陈疑事动名流。
眼暗文字废,身闲道心精。即与人群远,岂谓是非婴。"
良策资入幕,遂行从近关。青春灞亭别,此去何时还。"
红蓼白苹消息断,旧溪烟月负渔舟。"
"至尊尊贵异人间,御膳天厨岂等闲。
极目青青垄麦齐,野塘波阔下凫鹥.阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。


咏山樽二首 / 太史水风

清晨鼓棹过江去,千里相思明月楼。"
石发散清浅,林光动涟漪。缘崖摘紫房,扣槛集灵龟。
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"
"南望青山满禁闱,晓陪鸳鹭正差池。
南朝空苍莽,楚泽稀耕耨。万事溺颓波,一航安可涭。
及门思往烈,入室想前修。寂寞荒阶暮,摧残古木秋。
容鬓老胡尘,衣裘脆边风。忽来轮台下,相见披心胸。
白发满头思古人。岩影晚看云出岫,湖光遥见客垂纶。