译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却(que)反而憎恶柳絮比棉花还要(yao)白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
拖着手杖,独上高楼(lou)去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲(qiao)打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
从(cong)前,只在画中见过她(ta),对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可(ke)奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。