译文
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一(yi)定还(huan)种有石楠花。
在河桥旁的(de)亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟(jing)不知到了(liao)什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传(chuan)来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
那个容貌美丽性格文(wen)静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑨俱:都
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。