译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋(qiu)风如剑如刀。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从(cong)前舒畅适时。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门(men)。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
若不是由于穷困怎会做(zuo)这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
战场烽火连天遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
持着拂尘在南边的小路上走动(dong),很(hen)开心地欣赏东面的门窗。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
16.返自然:指归耕园田。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
①春城:暮春时的长安城。
以:把。
⑹无情故:不问人情世故。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑶还家;一作“还乡”。