译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)(yi)样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头(tou)晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个(ge)时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
青山尚且可(ke)以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧(kui)对国家俸禄。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
动乎其言:反映在他们的言辞里。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(14)躄(bì):跛脚。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。