译文
为我(wo)铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两(liang)鬓的头发不知又生出多少。韵译
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
使秦中百姓遭害惨重。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
2.远上:登上远处的。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(14)器:器重、重视。